Sprache

Lovefilm – Alugando filmes pela internet

Postado em Atualizado em

Vocês conhecem este site? www.lovefilm.de
É uma locadora de filmes que entrega pelos correios, em casa. Quando assinei pela primeira vez peguei uma oferta e paguei €9,90 por 3 meses de assinatura, mas acho que o preço normal é 9,90 por mês, ou 19,90? Agora não sei mais,  já achei mais outras 3 ofertas então nunca paguei o preço normal, em tipo 1 ano que uso o serviço.
Funciona assim: cocê faz uma lista com uns 15 filmes que quer ver e eles mandam 1 a cada vez. Você só pode ter 1 DVD (ou Blu Ray) em casa por vez, quando termina de ver, devolve pelo correio, sem pagar nenhuma taxa, devolve no mesmo envelope que veio, é só colocar na caixa de correio. E pode ficar o tempo que quiser com cada DVD. Você pode ter receber quantos DVDs quiser por mês, não tem número máximo, é o quanto você conseguir ver e devolver a cada mês. Mas a gente não tem muito controle de qual filme virá, eles é que escolhem de acordo com a disponibilidade, o máximo que escolhemos é a prioridade dos filmes e eles tentam seguir. Além disso, tem filmes “on demand/streaming” que você assiste online, direto do seu computador ou da sua televisão conectada a internet, também já incluído no preço. Só que estes são quase sempre dublados em alemão, tem pouquíssima coisa na língua original. Então deixo pra ver os filmes alemães “on demand” e algumas séries de TV também, assim treino o alemão.
Um filme alemão que adorei e vi online no lovefilm.de foi Comedian Harmonists, a-do-rei mesmo. Comedian Harmonists foi um sexteto vocal masculino formado em 1928 e que alcançou grande sucesso, mas com a vinda da guerra e da segregação dos judeus, fizeram sua última apresentação em Hannover em março de 1934, pois 3 integrantes eram judeus e precisaram abandonar a Alemanha. Quem quiser pode procurar o trailer do filme na internet, ver online na Alemanha assinando o lovefilm.de ou alugar em sua locadora!

Palavras – Wörter

Postado em Atualizado em

Tô precisando organizar meu post sobre a Alemanha, mas ainda não sei quais categorias devo colocar. Acho que vou colocando mesmo nos “marcadores” os assuntos e pronto.

Bom… duas palavras interessantes… que tem suas peculiaridades: Gift e Kuss

Gift é veneno (e não presente como no inglês)
Kuss é beijo (e não …*… em português)

né?