Mês: agosto 2012

Bossa Berlin – Video!

Postado em

Bossa Berlin: Traditional Brazilian Samba and Bossa Nova

Isabela Santos & Ezequiel Piaz
Freitag, 31. August 2012, um 19.30 Uhr
Wo? Jóia de Viver, e.V
Gneisenaustr. 90, 10961, !!Hinterhof!!
Berlin Kreuzberg
Eintritt: 5€

Vídeo: Chovendo na Roseira (Double Rainbow)
Música: Antônio Carlos Jobim
Gravado ao vivo em Berlim dia 28/07/12

Anúncios

Bossa Berlin dia 31.08.12 às 19:30

Postado em

Bossa Berlin: Traditional Brazilian Samba and Bossa Nova

Isabela Santos & Ezequiel Piaz
Freitag, 31. August 2012, um 19.30 Uhr
Wo? Jóia de Viver, e.V
Gneisenaustr. 90, 10961, !!Hinterhof!!
Berlin Kreuzberg
5€

Bossa Berlin

Peças sacras para órgão e voz em Potsdam

Postado em Atualizado em

Vou me apresentar com o organista polonês Szymon Jakubowski na cidade de Potsdam, dia 26/08. O convite está aberto a todos e o concerto é de graça. No programa peças de Bach, Mozart, Haydn, Waldemar Henrique, Ronaldo Miranda e Villa Lobos. O concerto começa pontualmente às 16 horas na “Oberlinkirche”, uma igreja doce e escondidinha com um órgão maravilhoso.
Quem? Isabela Santos & Szymon Jakubowski
Quando? 26.08.2012 às 16 horas!
Onde? Oberlinkirche, Kirchengemeinde im Oberlinhaus
Rudolf-Breitscheid-Str. 24, 14482 Potsdam
Transporte público: S7 Babelsberg
Ingresso: grátis
Próxima apresentação: Bossa Berlin dia 31 de agosto às 19:30 em Kreuzberg, Gneisenaustr. 90
26.08.2012 Isabela Santos singt in Potsdam
Hallo liebe Leute!
Ich werde mit einem Organist (Szymon Jakubowski, aus Polen) in Potsdam am 26.08 singen! Ich lade euch ein und es ist kostenlos. Wir treten Stücke von Bach, Mozart, Haydn und Brasilianischen Komponisten auf. Es fängt um 16 Uhr, in der Oberlinkirche, eine süße versteckte Kirche in Potsdam mit einem schönen Orgel.
Wer? Isabela Santos und Szymon Jakubowski
Wann? 26.08.2012 um 16 Uhr!
Wo? Oberlinkirche, Kirchengemeinde im Oberlinhaus
Rudolf-Breitscheid-Str. 24, 14482 Potsdam
Haltestelle: S7 Babelsberg
Eintritt: FREI
Grüße an alle,
Isabela Santos

Nächstes Konzert: Bossa Berlin am 31.08 um 19:30 an der Gneisenaustr. 90

Unterwasseroper em Dresden

Postado em Atualizado em

Após alguns meses de ensaios, é hora de entrar em cena! Unterwasseroper: Aquaria Palaoa, das Alter der Welt II será minha primeira ópera na Alemanha. O público fica seco, os músicos não. Cantamos ao redor da água, dentro da água e embaixo da água! Microfones especiais são posicionados dentro do lago para que o público não perca nenhum som. Nós vestimos roupas para mergulho, para manter melhor a temperatura do corpo e a solista Claudia Herr e o percussionista tem também máscaras de mergulho e oxigênio, para ficarem mais tempo embaixo d’água. A ópera na água começou com o desejo de Claudia Herr de unir o canto e a água, foi quando ela conheceu a estação PALAOA (PerenniAL Acoustic Observatory in the Antarctic Ocean), palaoa é também a palavra havaiana para baleia. Nesta estação os sons das águas profundas do mar são ouvidos através de microfones especiais posicionados até 100 metros abaixo d’água. Para fazer os buracos no gelo necessários para o posicionamento dos microfones foi usado um sistema de perfuração (como uma furadeira) através de água quente. A energia consumida é enorme e derrete o gelo e esquenta a água até a 95°C. Para ouvir o som do fundo do mar ao vivo e ler mais (em inglês) sobre o assunto, clique aqui.

Ópera subaquática Aquaria Palaoa: das Alter der Welt
Quando? Dia 10.08.2012 às 20h (entrada a partir das 18h)
Onde? ao ar livre, no Wasserwerk Saloppe, Brockhausstraße 1 01099 Dresden.

Ingressos antecipados 31€, na hora 39€

Ideia/concepção/direção: Claudia Herr
Físico e diretor do PALAOA: Dr. Lars Kindermann
Música: Susanne Stelzenbach
Direção de cena: Holger Müller-Brandes
Libretto: Monika Rinck

A ópera é um conto de fadas, uma jovem em busca da água, o elixir da vida eterna.
O que eu faço? Eu sou uma foca. Comecei sendo do coro geral, passei pro coro solista composto por 8 pessoas, depois ganhei o solo do coro e depois mais alguns solos durante algumas partes da ópera. No início da ópera o coro solista canta em várias cenas seguidas e toda nota aguda que vocês ouvirem nestas cenas, sou eu.

Mas acima de tudo, estou muito feliz por participar deste projeto tão diferente e inovador.

Os meios de comunicação divulgaram bastante: ZDF, ARD, MDR, MDR Radio e todos os jornais impressos! Até o momento mais de 300 ingressos foram vendidos.

Do Mitteldeutsch Zeitung, copio para cá o que eles escreveram:

Das Publikum bleibt trocken, die Künstler werden nass: Die Elbe in Dresden wird zur Bühne für eine Unterwasseroper. Am 10. August hat das Spektakel unterhalb des historischen Wasserwerkes Saloppe Uraufführung, teilten die Veranstalter am Donnerstag mit.

Bei dieser Gelegenheit stürzte sich Sängerin Claudia Herr schon einmal probehalber in die Fluten. Die Musik der „Aquaria“-Oper schrieb Susanne Stelzenbach. Instrumentiert ist das Stück für Trompete, Cello, Tuba und Schlagwerk – allerdings agiert nur der Percussionist direkt in der Elbe.

Das Geschehen unter Wasser wird mit Kamera und Spezialmikrofonen ans Ufer übertragen und kann dort auf der Leinwand verfolgt werden. Auch Taucher sind beteiligt.

Centenário de Jorge Amado

Postado em Atualizado em

Ontem fui a um evento comemorativo do centenário do grande escritor Jorge Amado na Embaixada do Brasil em Berlim. A noite foi emocionante, de verdade. Meus olhos ficaram cheios d’água em muitos momentos.

Algumas das atrações da noite:

-crianças lutando capoeira
-leitura de trechos da obra de Jorge Amado por estrangeiros estudantes de português
-leitura dramatizada da obra “O Gato Malhado” por atores profissionais em alemão
-Edson Cordeiro cantou a música É doce morrer no mar acompanhado por seu fiel pianista Broder Kühne.
-Para o encerramento total da noite, Paloma Jorge Amado fez um discurso emocionante.

E pra ficar ainda mais gostoso, a barraquinha da Bia vendendo acarajé e coxinha!

Fotos que tirei com meu celular. Vejam abaixo.

Edson Cordeiro hoje em Berlim

Postado em

Hoje às 19:30 tem Edson Cordeiro no festival Jazz in Town, em Berlim. Um palco foi montado em frente ao prédio do Köpenick Rathaus, que tem mais de 100 anos de idade e foi construído em estilo neo-gótico. Este evento acontece desde 1994. Endereço: Alt Köpenick 21, 12555 Berlin.

Quando Edson Cordeiro digamos “estourou” no Brasil com sua versão da famosa ária da Rainha da Noite, da ópera Flauta Mágica de Mozart, misturada com I can’t get no satisfaction, de Mick Jagger, eu comprei o CD (quer dizer, comprei a Fita K7!) dele. A outra música que eu gostava muito desse álbum dele era Baioque, de Chico Buarque. Hoje imagino que o repertório será bem variado, como já é de praxe desse artista fabuloso. E eu estarei lá pra aplaudir de pé.

Na segunda-feira dia 06 de agosto Edson Cordeiro canta novamente nas comemorações do centenário de Jorge Amado na Embaixada do Brasil em Berlim, às 19:30. Evento gratuito, precisa só por seu nome na lista de convidados. cultural.berlim [arroba] itamaraty.gov.br

Próximas notícias: Bossa Berlin se apresenta dia 31 de julho às 19:30 no espaço cultural Jóia de Viver, Gneisenaustr. 90, Kreuzberg.